<meta charset="utf8">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/style.css" />
<style>

h2{
	color: white;
	background:#CE2A72;
}
/*
	background:#FFaaaa99; #42D3CB
# version info
* tpl version: v4
* date: 20241010

# 常用html句子
<p class=synonym>* 句型: A leave B C. #A让B处于C状态。</p>
<p class="cn center dark">美国校园公认的神级儿童英文读本！</p>

步骤:
1.设置标题、摘要;
2.设置 封面图，及其描述;
2.检查 标题 HP_chapter;
3.检查 合集 tag;
*/
</style>

<div class=content>
<h1>英文名著 | 哈利波特 句子赏析 77</h1>

<p class="cn center dark">哈利波特是一部七卷本儿童书，其原著用语地道、灵活多变，很多地方值得英语学习者反复阅读。</p>
<p class="cn center dark">本系列主要摘抄一些原著句子，读到哪选到哪。必要时会对核心单词、短语及句子结构做一些讲解。</p>




















<h2>01</h2>

<p class="english">
We'll be putting these tents up by hand! <b>Shouldn't be too difficult....</b> Muggles do it all the time.... Here, Harry, where do you <b>reckon</b> we should start?
</p>

<p class='cn'>
# 我们要用手把这些帐篷搭起来!应该不会太难....麻瓜一直都这样....喏，哈利，你觉得我们应该从哪里开始呢？
</p>

<ul>
	<li>reckon [ˈrekən] v. 估算，计算；<非正式>料想，认为；把……看作；<英，非正式>期望，指望</li>
</ul>

<p class="cn">
</p>


















<h2>02</h2>

<p class="english">
Harry <u>had never been <b>camping</b></u> in his life; the Dursleys had never taken him on any kind of holiday, preferring to leave him with Mrs. Figg, an old neighbor.
</p>

<p class='cn'>
# 哈利这辈子从来没有露营过。德思礼一家从来没有带他去过任何形式的度假，宁愿把他留给老邻居费格太太。
<br>
# 主体过去时。用过去完成进行时表示某个过去正在进行的动作或状态，持续到过去某个时刻，还未完成，一直持续到之后的当前才结束。
<br>
# 基本结构：主语 +had+been +doing
</p>

<ul>
	<li>camp [kæmp] n. 营地；兵营 v. 野营，露营；据守，坚守；<澳新>（牲畜）集中休息；扎围栏</li>
</ul>

<p class="cn">
</p>
















<h2>03</h2>

<p class="english">
However, he and Hermione <b>worked out</b> where most of the poles and pegs should go, and though Mr. Weasley was more of a hindrance than a help, because he got thoroughly overexcited when it came to using the mallet, they finally <b>managed to</b> erect a pair of shabby two-man tents.
</p>

<p class='cn'>
# 不过，他和赫敏研究出大部分杆子和木桩应该放在哪里。韦斯莱先生与其说是帮了忙，还不如说是碍事，因为一到使用木槌，韦斯莱先生就激动得要命，最后他们还是设法搭起了一对破旧的双人帐篷。
</p>
<ul>
	<li># work out 解决；算出；实现；制定出；消耗完；弄懂；锻炼</li>
	<li>pole [pəʊl] n. 杆，柱</li>
	<li>peg [peɡ] n. 挂钩，挂钉；（系帐篷用的）桩；（标明某物位置的）界桩；</li>
	<li>hindrance [ˈhɪndrəns] n. 造成妨碍的人（或事物）；阻碍，妨碍</li>
	<li>overexcited [ˌəʊvərɪkˈsaɪtɪd] adj. 过励磁的；过于激动的</li>
	<li>mallet [ˈmælɪt] n. 棒，槌棒；木槌；球棍</li>
	<li>erect [ɪˈrekt] v. 搭建，建造；使竖立，竖起</li>
	<li>shabby [ˈʃæbi] adj. 破旧的，破烂的；（人）衣着破旧的，衣衫褴褛的；（行为）卑鄙的，不公正的；（质量）低劣的</li>
</ul>

<p class="cn">
</p>


















<h2>04</h2>

<p class="english">
All of them stood back to <b>admire</b> their handiwork.
</p>

<p class='cn'>
# 所有的人都退后，欣赏自己的杰作。
</p>

<ul>
	<li>admire [ədˈmaɪə(r)] v. 钦佩，仰慕；欣赏，观赏</li>
	<li>handiwork [ˈhændiwɜːk] n. 手工艺；[工经] 手工制品；行为后果</li>
</ul>

<p class="cn">
</p>




















<h2>05</h2>

<p class="english">
she gave Harry a quizzical look as Mr. Weasley <u>dropped to his hands and knees</u> and entered the first tent.
</p>

<p class='cn'>
# 她疑惑地看了哈利一眼，这时韦斯莱先生四肢着地，走进了第一个帐篷。
</p>

<ul>
	<li>quizzical [ˈkwɪzɪkl] adj. 古怪的；引人发笑的；探询的；嘲弄的</li>
</ul>

<p class=cn>
</p>








<br>

<!--
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MTg1MjI3MzY2MQ==&mid=2652241591&idx=1&sn=8d81cab38ba5dc3625b56fb363c60b6c
-->
<section>
	<section style="display: flex;align-items: center;">
		<section style="flex: 1 1 auto;height: 1px;background-color: rgb(204, 204, 204);">
			<svg viewBox="0 0 1 1" style="float:left;line-height:0;width:0;vertical-align:top;"></svg>
		</section>
		
		<section style="flex: 0 1 auto;">
			<section style="padding-right: 15px;padding-left: 15px;">
				<section style="text-align: center;color: rgb(204, 204, 204);font-size: 12px;line-height: 1.61;">
					<p><span style="color: rgb(205, 204, 204);">End</span><br></p>
				</section>
			</section>
		</section>
		
		<section style="flex: 1 1 auto;height: 1px;transform: matrix(-1, 0, 0, 1, 0, 0);background-color: rgb(204, 204, 204);">
			<svg viewBox="0 0 1 1" style="float:left;line-height:0;width:0;vertical-align:top;"></svg>
		</section>
	
	</section>
</section>


<section style="font-size: 12px;color: rgb(204, 204, 204);line-height: 1.5;letter-spacing: 0px;">
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;"><br /></p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">欢迎关注 [ 英语读报 ] 公众号</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">From HP4_7</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">编辑：吃瓜菌</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">封面图来源：手机自拍</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">封面图说明：中共一大纪念馆</p>
</section>


<br>
Put logo figure here
<br>

<p class=last>
↓ 点赞/分享/推荐给朋友
</p>
</div>
